Aantekeningen bij de Bijbel: 1 Koningen 6:33

1 Koningen 6:33

SV	En alzo maakte hij aan de deuren des tempels posten van olieachtige bomen, uit het vierde deel [van den wand].
WLC	וְכֵ֥ן עָשָׂ֛ה לְפֶ֥תַח הַֽהֵיכָ֖ל מְזוּזֹ֣ות עֲצֵי־שָׁ֑מֶן מֵאֵ֖ת רְבִעִֽית׃
Trans.	wəḵēn ‘āśâ ləfeṯ^aḥ hahêḵāl məzûzwōṯ ‘ăṣê-šāmen mē’ēṯ rəḇi‘îṯ:

AC	לג וכן עשה לפתח ההיכל מזוזות עצי שמן מאת רבעית
ASV	So also made he for the entrance of the temple door-posts of olive-wood, out of a fourth part [of the wall];
BE	Then he made pillars of olive-wood for the way into the Temple; the pillars were square:
Darby	And he also made for the doorway of the temple posts of olive-wood, of the fourth part [of the breadth of the house].
ELB05	Und ebenso machte er für den Eingang des Tempels Pfosten von Ölbaumholz aus dem vierten Teile der Wand,
LSG	Il fit de même, pour la porte du temple, des poteaux de bois d'olivier sauvage, ayant le quart de la dimension du mur,
Sch	Ebenso machte er auch am Eingang des Tempels viereckige Pfosten von Ölbaumholz
Web	So also he made for the door of the temple posts of olive tree a fourth part of the wall.